DOS POEMAS DE JORGE ETCHEVERRY

Jorge Etcheverry, Chile






Nacimiento del tópico

Cuando he apresado el tiempo por las repeticiones

he cubierto calles y nombres de ceniza

Lo he medido también por mis heridas

pero han sido escasas y no bastan

para las numerosas mediciones

que nos gastan las manos en ajenas labores

Yo pudiera establecer

que sólo soy una nota de tu melodía oh tiempo

pero sería decir cosas que se ignoran

o taparnos los hechos con mentiras

como en efecto hace la poesía.

No es extraño

No es extraño

que se estremezcan los cables

Que nos permiten conocernos incluso mediando grandes distancias

más rápidamente que las migraciones

que perviven cuando termine de sonar el violín para nosotros

y sus notas modulen

en cien distintos idiomas

la voz de locutores, hombres y mujeres

y los satélites nadando en polvo cósmico

detectan una oscuridad que avanza de modo imperceptible

y sean los únicos despiertos

quedando nuestro sueño bajo la ceniza.

____________________

Jorge Etcheverry, Chile. Poeta narrador y crítico chileno. Doctor en literatura, coeditor de Split/Quotation. Embajador en Canadá de Poetas del Mundo y miembro de Poetas Antiimperlistas de América. Últimas publicaciones en las antologías El lugar de la memoria. Poetas y narradores de Chile (2007); Latinocanadá de Hugo Hazelton. (MacGill-Queen’s University Press, 2007), Poéticas de Chile. Chilean Poets. Gonzalo Contreras. Editorial ÉTNICA (2007); 100 cuentos breves de todo el mundo de Sergio Gautvel Hartman, (Ediciones Desde la Gente, Argentina, 2007) y en The Changing Faces of Chilean Poetry: A Translation of Avant Garde, Women’s ,and Protest Poetry de Sandra Herron, (The Edwin Mellen Press, 2008). Reside en Ottawa. Leer más del poeta en Arte Poética-Rostros y Versos. Los dos poemas publicados son cortesía de Gabriel Impaglione.