En el presente blog puede leer poemas selectos, extraídos de la Antología Mundial de Poesía que publica Arte Poética- Rostros y versos, Fundada por André Cruchaga. También puede leer reseñas, ensayos, entrevistas, teatro. Puede ingresar, para ampliar su lectura a ARTE POÉTICA-ROSTROS Y VERSOS.



martes, 8 de agosto de 2017

APUNTES SOBRE EL PREMIO LA GRAN NICOYA

Lic. Miguel Fajardo Korea,
acompañado del Presidente de la República
de Costa Rica y su esposa




ARTÍCULO


APUNTES
SOBRE EL PREMIO LA GRAN NICOYA




Lic. Miguel Fajardo Korea
Premio Nacional de Promoción y Difusión Cultural de Costa Rica



         “Nicoya era el cacicazgo más importante del Pacífico norte de la actual Costa Rica (…)  La región de Nicoya se constituyó en la frontera sur de Mesoamérica (…) Los chorotegas, se instalaron en gran parte del territorio de Guanacaste, en especial la península de Nicoya.
         En términos arqueológicos, el territorio de Guanacaste forma parte de la región arqueológica de la Gran Nicoya, la cual se extiende desde el golfo de Fonseca en Honduras, recorriendo todo el Pacífico de Nicaragua, hasta el Pacífico norte de Costa Rica.
         En la Gran Nicoya existió un centro cultural constituido que floreció durante aproximadamente 2000 años. ​ Las investigaciones arqueológicas demuestran que la sociedad nicoyana logró alcanzar una compleja organización social y un elevado grado de desarrollo cultural” (https://es.wikipedia.org/wiki/Reino_de_Nicoya).
         En 1990, la poetisa Ligia Zúñiga Clachar publicó su poemario intitulado “Cielo aparte”.  En la p. 44, incluyó el poema  “Gran Nicoya-Guanacaste”, dedicado a los maestros Jesús Bonilla Chavarría y Héctor Zúñiga Rovira, a quienes me correspondió compilar su vasta y extraordinaria obra musical, años más tarde. El final del texto es un sistema recolectivo de gran fuerza expresiva: “Tierra Grande, Gran Nicoya”. Esos versos siempre  acuden a mi memoria, cuando valoro el legado de nuestra cultura vernácula.
         El infatigable gestor cultural  guanacasteco, Abdenago Torres Meléndez, popularmente conocido como “NAGO de NICOYA”, es el creador del Premio La Gran Nicoya. Todo empezó con las audiciones sabatinas de su programa “Nago de Nicoya: historia, leyenda y tradición”, trasmitido por Radio Sistema Cultural Nicoyano, cuyo gerente es  Saúl Cárdenas Vásquez. Asimismo, Marvin Vargas, de la Comisión de Cultura del Concejo de Nicoya, es el enlace con la comisión organizadora.
         El galardón se otorga desde el 2013 a un artista de la pampa, quien, como mínimo, debe registrar 25 años de intensa y ejemplar labor periodística, científica, artística, literaria, cultural, educativa, filantrópica o comunal, en favor de la  identidad del Guanacaste eterno.
         Hasta la fecha, los ganadores del PREMIO LA GRAN NICOYA son: periodista José Joaquín Fernández Castrillo, 2013; Ing. Carlos Arauz Ramos, 2014; periodista y pintor Otto Apuy Sirias, 2015; Dr. Aquiles Leal Gómez, 2016; Lic. Miguel Fajardo Korea, 2017, académico y escritor.   
         La entrega se realiza en la sesión solemne de la Anexión del Concejo de Nicoya, el 25 de julio en el parque Recaredo Briceño Arauz, de la acogedora “Ciudad Colonial”, ante miles de personas y medios de comunicación.  La Distinción La Gran Nicoya la entrega el Presidente de la República. Durante cuatro años le  ha correspondido hacerlo al Presidente, Luis Guillermo Solís Rivera, junto con la Primera Dama, Mercedes Peñas.
         Este año, el jurado del Premio, compuesto por diez distinguidas personas, decidió otorgarlo a quien escribe.  Entraña un profundo significado raigal.  La hermosísima acuarela del artista guanacasteco Rubén Sosa, se complementa con una placa, firmada por el Presidente de la República, La Municipalidad de Nicoya y Radio Sistema Cultural Nicoyano.
         El Premio La Gran Nicoya es un galardón de altísimo significado artístico. Lo recibí con mucha emoción y gratitud, con el reconocimiento inherente al legado de quienes nos antecedieron, hace 193 años, en la férrea lucha por el mejoramiento integral de Guanacaste.
         La coyuntura de su entrega, el 25 de julio, por parte del Presidente de la República, es un honor invaluable, por la trascendencia histórica del grito pedestal “De la Patria por nuestra Voluntad”, justo, cuando se confiere el Benemeritazgo de la Patria, a los 25 firmantes del Acta de la Anexión del Partido de Nicoya a Costa Rica. 
         Es una distinción que reconoce el trabajo cultural voluntario, desplegado intensamente durante cuatro décadas, desde Guanacaste, para el país, con la conciencia y el compromiso ético y estético de nuestro árbol territorio.
         Las fronteras del espíritu se amplían, con la aportación de los polos interiores de cultura y, entre ellos,  Guanacaste es de los más sostenidos y productivos.
         El Premio La Gran Nicoya, que alcanza su primer lustro, signa un peldaño de responsabilidades,  para seguir luchando por el Guanacaste perenne, que amamos con plenitud, y con su propia identidad.
         Nuestra provincia, jamás debe convertirse en un Guanacaste ajeno, donde seamos inquilinos, sin nuestra propia historia, ni el arraigo cívico de sus habitantes por la  cultura de siempre.          
         Este año, también se confirió el Premio Cupertino Briceño Viales, que recayó en el Lic. Enrique Apoy Chan, notable historiador y  educador. Tuve la dicha de ser su discípulo en Estudios Generales en la Sede Guanacaste de Universidad de Costa Rica. Asimismo, de poder compartir con él, durante la ceremonia solemne de la Anexión, en el quiosco del parque de Nicoya.
         En otros años, se han otorgado las distinciones denominadas Odilón Juárez Obando, Plinio Caravaca Cárdenas y Fidel Gamboa Goldemberg.     
         Agradezco a los medios de comunicación que han dado cobertura al Premio La Gran Nicoya 2017, a saber: la afamada revista digital Odiseo en el Erebo, del gran poeta salvadoreño, André Cruchaga; Canal 13, Anexión, La Voz de Guanacaste, Mensaje, Guanacaste a la Altura, El Sabanero y Diario Extra.

lunes, 24 de julio de 2017

ANEXIÓN/INCORPORACIÓN DE GUANACASTE A COSTA RICA EL 25 DE JULIO

Miguel Fajardo Korea





ANEXIÓN/INCORPORACIÓN DE GUANACASTE A COSTA RICA
EL 25 DE JULIO





Lic. MIGUEL FAJARDO KOREA
Premio Nacional de Educación Mauro Fernández
minalusa-dra56@hotmail.com

El 25 de julio de 1824, hace 193 años, los habitantes del Partido de Nicoya decidieron su anexión/incorporación/unión a Costa Rica, mediante un cabildo popular. Su lema pedestal “De la patria por nuestra voluntad”. Esta conmemoración no debe convertirse en un  feriado más, sino en una toma de conciencia integral para valorar dicho acto cívico-político.
     (1) La construcción de la Carretera Interamericana Norte, entre 1955-1956, cambió el eje de vinculación  con el Valle Central. Desde el 2016, se cuenta con una moderna carretera, a cuatro carriles, entre Cañas y Liberia, con un trayecto de 50,5 kilómetros.  Posee tres intercambios en las entradas de Liberia, Bagaces y Cañas.  Asimismo, tres intersecciones  en cruces decisivos.  Esa gran obra, dispone de 11 puentes peatonales, 12 retornos, 10 puentes rehabilitados y 26 nuevos, así como aceras, ciclovías, pasos  de fauna y arborícolas.

     (2) La Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS) inauguró la nueva Torre Médica del Hospital La Anexión, en Nicoya, que mejora la atención y la cobertura de los servicios a salud a los miles de asegurados de los territorios peninsulares de Guanacaste.

     (3) Guanacaste requiere que se cumplan los 15 compromisos que contiene el Programa Integral de Abastecimiento de Agua para Guanacaste (PIAAG), toda vez que este preciado líquido es vital para el desarrollo de los proyectos agrícolas, ganaderos y habitacionales que se desarrolla en la provincia del Norte G.

(4) Guanacaste se anexó/incorporó a Costa Rica, en 1824,  con 11 317,5 km2, pero ahora cuenta,  con 10 140,71 km2.  Esa diferencia, inexplicable hoy, se debe al desfasado decreto gubernamental N. 20 del 18 de octubre de 1915, que cercenó los territorios peninsulares. Es hora de la rectificación y la justicia histórica.  La decisión jurídica debe reivindicar la geografía de Guanacaste, que le ha entregado casi todo al resto del país: “A Guanacaste no hay que darle lo que pide, sino empezar a pagarle lo mucho que se le debe” (El Viejo Salas).
     (5) El  Aeropuerto  Internacional  Daniel  Oduber Quirós (1995), recibió un total de 1 182 123 turistas, durante el 2016,  que lo convierte en el segundo aeropuerto del país. Su crecimiento es sostenido.  Cada vez arriban más líneas aéreas y cuenta con mayores servicios para los visitantes. Es una infraestructura clave para el desarrollo de Guanacaste.

     (6) Desde hace una década, Guanacaste promueve la contextualización curricular, mediante el programa “Vivamos la Guanacastequidad”, propuesto por Marco Tulio Gardela.  Se sustenta, jurídicamente, en el Decreto Ejecutivo 33000-MEP, del 16-12-2005, publicado en La Gaceta Núm. 70, del 7-4-2006.

     El Programa de la Guanacastequidad es “la construcción de una perspectiva contextualizada del currículum nacional para una provincia que trata de rescatar, preservar y hacer evolucionar su cultura propia que es, además, una cultura que, a través de diferentes expresiones artísticas, culinarias y productivas nos ha marcado a todos los costarricenses” (Leonardo Garnier, 2009:15).

     (7). A siete años de cumplirse el bicentenario de la Anexión/incorporación, se torna imperativo erigir un monumento en homenaje a la Anexión/incorporación del Partido de Nicoya, que atestigüe la nobleza de ese acto cívico, histórico y político.

     (8) La Asamblea Legislativa declaró el Benemeritazgo de la Patria para los 25 firmantes del Acta de la Anexión, el 6-7-2017, que hace  justicia cívica e histórica, a quienes engrandecieron las raíces de la nación: Manuel Briceño Viales, Toribio Viales Cabrera, Ubaldo Martínez Reina,  Manuel García Mendoza, Juan Felipe Gutiérrez, Antonio Briceño Viales, Roque Jacinto Rosales Montoya, José María Jaén Marchena, Saturnino Gutiérrez Vargas, Blas Félix Rodríguez Moraga, Agustín Briceño Viales, Laureano Montes, Felipe Santiago Medina González, Timoteo Acosta Viales, Manuel Sobenes García, José de la Encarnación Fernández Tenorio, Casimiro Ortega Lara, Desiderio Dinarte Espinoza, Bisencio García, Sebastián Gómez, José Felipe Gutiérrez Briceño, José Anacleto Zúñiga, Gabriel Mojón, Juan José Viales Cabrera y Toribio Toruño Delgado. Cupertino Briceño no firmó dicha Acta, por encontrarse fuera del país, en ese momento, pero fue un líder decisivo.

     (9) Guanacaste cuenta con medios periodísticos radiales, impresos, digitales y televisivos: Radio Pampa Radio, Sistema Cultura Nicoyano, Radio Cultural Tilarán, Radio Chorotega; Mensaje, ANEXIÓN (1992-2017), Guanacaste a la Altura, La Voz de Guanacaste, La Voz de la Pampa,  El Chorotega,  El Sabanero; Primero en Noticias, Diario El Independiente, Guanaprensa, Guananoticias; Anexión TV 36, Canal…

     (10) Guanacaste concede  su distinción cultural,  el Premio La Gran Nicoya. Su creador es el reconocido artista Abdenago Torres, “Nago” de Nicoya, con el coauspicio de la Municipalidad de Nicoya; Saúl Cárdenas, de Radio Sistema Cultural Nicoyano.  Han sido galardonados: José Joaquín Fernández Castrillo, Carlos Arauz Ramos, Otto Apuy Sirias,  Aquiles Leal Gómez  y Miguel Fajardo (2017). El Presidente de la República lo entrega el 25 de julio, durante la sesión solemne de la Anexión del Concejo de Nicoya.

     (11) Este año se cumplen 80 años del grito ¡Viva Vargas! y el Partido Confraternidad Guanacasteca (8-12-1937), liderado por el Dr. Francisco Vargas Vargas, Benemérito de la Patria.  Su formación humanista le permitió ser el abanderado de una cruzada cívica e histórica, producto de la indignación contra el abandono estatal imperante en Guanacaste. La gesta de Vargas Vargas significó otro proceso para seguir completando la Anexión abierta.

     En el aniversario 193 de la Anexión/incorporación del Partido de Nicoya a Costa Rica, “estamos con los brazos abiertos al mundo, pero con los pies en las raíces guanacastecas”. En la conciencia de la Anexión/Incorporación del Guanacaste eterno: no queremos un Guanacaste ajeno. 

Lic. MIGUEL FAJARDO KOREA          Twitter: @mifajak         

martes, 18 de julio de 2017

MIGUEL FAJARDO GANA PREMIO “La Gran Nicoya”, 2017

Miguel Fajardo Korea, Costa Rica






MIGUEL FAJARDO GANA PREMIO
“La Gran Nicoya”, 2017





            El Presidente de la República de Costa Rica, Luis Guillermo Solís Rivera, entregará el Premio La Gran Nicoya, 2017, al académico, escritor y poeta,   Lic. Miguel Fajardo Korea, durante la  sesión solemne del aniversario 193 de la Anexión, que realizará del Concejo de Nicoya, en el parque Recaredo Briceño, de  la Ciudad Colonial, el 25 de julio, a mediodía.
        
         Desde hace cinco años, Guanacaste, Costa Rica,  concede  su más alta distinción cultural,  el Premio La Gran Nicoya. Su creador es el dinámico “Nago” de Nicoya, con el coauspicio de la Municipalidad de Nicoya y Radio Sistema Cultural Nicoyano.

          Durante estos primeros cinco años, se ha distinguido al periodista José Joaquín Fernández Castrillo (2013), Ing. Carlos Arauz Ramos (2014), Periodista y artista Otto Apuy (2015),  Dr. Aquiles Leal Gómez  (2016) y, ahora, el Lic. Miguel Fajardo Korea (2017).
Perfil biobibliográfico
El Lic. Miguel Fajardo Korea nació en Liberia, Guanacaste, el 5 de abril de 1956.
Licenciado en Español, Lingüística y Literatura, Universidad Nacional de Costa Rica.
Trabajó como EDUCADOR en el MEP durante 34 años y en la UNA durante 11 años.
Académico emérito Ministerio de Educación y Universidad Nacional (2015).
Vicepresidente del Centro Literario de Guanacaste (1974-2017).
Ha publicado 27 libros en Costa Rica, España, República Dominicana, Panamá y Colombia, entre ellos, sobre: Ciro Montero Guevara, Jesús Bonilla, Lía Bonilla, Medardo Guido, Sacramento Villegas, Héctor Zúñiga, la poesía escrita por mujeres guanacastecas…
Director de cuatro revistas: Aurora Literaria (1974-1980);  Hojas de Guanacaste (1982-1984); Colección Ahora (1986-1988) y Hojas líricas de Guanacaste (1988-1992).
Ha trabajado voluntariamente durante 40 años por la cultura guanacasteca.
Ha editado 750 artículos periodísticos / temas culturales, educativos, literarios y comunales.
Ha editado 29 suplementos  anuales de cultura guanacasteca (1984-2017).
Ha participado en conferencias, congresos, simposios, recitales y festivales  literarios en Costa Rica, República Dominicana, Nicaragua, Colombia y  Argentina.
Articulista en diversos medios de  prensa, tanto del país como del extranjero.
Designado como Mariscal del Festival Blanca Navidad, Liberia, 2010.
Su labor poética mereció la tesis: “La poesía de Miguel Fajardo: contribuciones al estudio de la literatura en Guanacaste” (Marielos Novoa, Universidad Nacional, 1992).
La Municipalidad de Liberia y la Asociación para la Cultura de Liberia bautizaron  con su nombre, la  Sala  principal   de  la   Casa   Gobernación  de  Guanacaste (2002).
Coautor de “El acento corporal en Los elementos terrestres de Eunice Odio” (UNA, 2003).
La Biblioteca Campus Liberia, Universidad Nacional, develizó su fotografía (2014).
Ha participado en 40 actividades literarias, culturales y académicas (1979-2017).
Incluido en 35 antologías literarias nacionales e internacionales (1982-2016).
Cinco bibliotecarias de la UCR sistematizaron su obra cultural (1981-2016), en seis tomos.
Incluido en el documental “Una fiesta en Liberia”, (UNED), por presentarse el 19-8-2017.
·        Premio Nacional de Educación Mauro Fernández
·        Premio Nacional de Promoción y Difusión Cultural
·        Premios: Joven Creación, Omar Dengo, Jorge Volio, Alfonsina Storni, Gobernación. 

Poema de Ana Rosa Bustamante

Ana Rosa Bustamente





CAMILLE
(1864-1943)

Ana Rosa Bustamante

"Tras apoderarse de la obra realizada a lo largo de toda mi vida, me obligan a cumplir los años de prisión que tanto merecían ellos……no quede yo para siempre en esta nada con barrotes que es la prisión de locos, donde mi madre y todos ustedes me han confinado, por haber tratado de ser Camille y mujer, Camille y artista, Camille y amante y libre”.



EL BESO DE MÁRMOL

Cuando sea un árbol voy a parar  al viento
en la  rama turgente del invierno
viendo  las aves en su vuelo  que van a otro lugar,
cuando navegue  los ríos con el sedimento en mi boca, 
mis manos de sordos hablaran por los ojos inertes del metal,
con ese lodo, con ese ruido
voy a defender   el  sol  en mis latidos,  el crujido
de mi casa en la rivera donde solía soñar,
y las hojas de mi  historia  cinceladas con  la lumbre
de la oscuridad,  las borre mi sangre
cuando vuelvan con el viento.

La araña  no hila y
no hay perros que avisen,
no hay gritos,  manchas confusas,  niños,
somos los fallidos, los perdidos, fósiles dormidos,
todo está tranquilo  al final de los años,
que unimos horas iguales a la derrota
y nos murmura solo el sol y el agua y la urbe no me recuerda,
mi mano no da señas, si ya casi estoy dormida.



Cuando sea un árbol,  no tendré que ver con la pena,
Clotho es un adorno en el jardín, un virtuoso habitante
sin agosto sin ángeles sin pensamientos.

Cuando en mis raíces los brazos de un difunto  surquen
el frío del mármol,    abrigaré su espalda,
por los estandartes que ya no flamean,
y la primavera  en mi corteza  tejerá  flores que llevarán
al cementerio,  lazo turbio
la fiereza de los que guían el mundo.
No sé dónde estaré aparcada mintiendo a eruditos
y a beatos por ese cuerpo frío,
por ese llanto tieso,
cuando mi voz calle a la lluvia su caída, silenciándome
como un buitre poderoso sobrevolando tu corona,
el pensamiento displicente  al tamboreo,
no pretenderá  satisfacer a la palma cóncava con sed
en esa habitación 
la muda quietud de mi  herida.



Mis frutos serán comidos sin más luz que mi osamenta,
desnuda,  fría,   maté a la que fui y el caduco cielo
vació los remos,
desde entonces,    en  mi casa estoy   mirando los gestos 
errando  sin saber adónde ir.

No logro esculpir  mi viaje,  una garra atesta
en mi cuarto,
cuando sea un árbol solo en el desierto, impunes
van a hundirme  en mis entrañas,    el corazón de una gacela
y  preguntarán por mí al final de mis días
si  hay una que muerde en primavera,
el diente ausente se nota,  enfin.

No tolero ordenada la bandada      sin mis patas  sigilosas
que migran la absurda rinconada
con sed y hambre,
una gota de sangre marcada    debajo de mi lana
por el comprador.

Cuando alto era el vuelo me volvía pájaro y oveja negra
que  el baladro remeció en  la urbe antes de saludar,
ahora  arrecia con un sueño deshilachado,
no hay  un cielo que escarmiente a la aherrojada
de mi vuelo mi peregrino tranco,  ni provisión   ni un gránulo
que en la vera de los tiempos sigan a esta aldea en la gloria,
entre mosaicos húmedos y grises estoy en realidad
tiritando,  a  contracorriente, 
la mutilación  un ardid de rumbos,
y mi garganta pide perdón,
emancipada de las burbujas,   el silencio aún me nombra,
mis cuerdas merodean las  palabras en la ondulación
de la llama,
la  duermevela de mi velador,
el  bronce  las yemas,
la brutal tempestad.
Pesa mi cadáver y el  hilo se corta en lo  más fino,
porque  mi sudario está gastado y  no hay nadie
que me reconozca, 
la flor marchita  tragada a voluntad no se digiere,
y acelera el agua  el tiempo,  pasa
repartiéndose entre dos piedras,
como en un principio,
dónde estoy escurriéndome
y Ofelia me comprende;
quizás esté soñando,  y me lava la cara en su pajar,
que mi cara vuele en las plumas con mis ojos,
y la libertad se derrama como un felino sobre la alfombra, 
el aire,  la niebla azul, acaso el rocío en el frío, 
pero hay ratones hablando de penas.

Hiere la hebra, circula la arteria de mi desazón y la inocencia
la translúcida palabra mortífera,
la  venganza de  llevar  encendida la lámpara,
embriagada
y una noctámbula mujer  palpita buscándome a mí. 
¿Qué crimen lloré? como  albóndigas
revolví en mi corazón
todos los lanchones y
ahora,  temo  más a la luz  que prodigar la soledad.

Avanzan  en la costanera  las mujeres que no se dejan ver,
de soslayo en mi pelo  y  mis trancos ocultos,
se avergüenzan de mí.

El  árbol ya está viejo y se estancan las raíces,
y mi cabellera se esparce para su celo por la calle, 
ellas  liberan las caderas,
aman el goce de la noche y  el gen del deseo, 
la médula efervescente  para frotarla y dejarla ir
como un árbol anciano,  esas mujeres.
Y él, ya en madura edad,  revela una nueva puesta de sol
en mi umbral.

Celebración es una delación con  la testuz
de los corruptos
que circulan por la noche y
dice la  garza  al ritmo del aire,
que está dispuesta,  hermana, como tú
a montar la Piedra Feliz con el  escorpión azul
que nos da su color
para el veneno.



Voy con un vestido sensorial y cualquiera lo levanta,
me roza en un sendero,  agitado por pecíolos roncos
que suavizan mi enojo
con la envolvente palabra del que sueña el desparpajo,
el que me hará su lucha, la posterior fama, 
el martillo que hundo en la mesa y la sonrisa
en la canícula de un cuarto hacinado, 
encerrará los botones en mis vestidos inmóviles y   
qué duro es estar sola con tanto grito dentro.
Para no herir su recuerdo,  su maternal enseñanza,
he huido,  mil veces besé su mano en la materia,
beso de mármol hoy en un museo.

Mujer que enrojece al sonreír y deja ver su encía,
encía de un tigre en celo  que olfatea la piedra,
por si un tatuaje sangra la palabra amor.

Flaqueza que en sus huesos zumba
en una madrugada temerosa
en una violenta sacudida
de  sábanas que llega con  la mirada al techo,
y rumbo al taller de los narcisos umbría roca
aceitada madera que duele antes
que se haya reventado  en la alfombra,
y florecía la arrogancia como un mar sin playa, 
levanta su brazo guiando a los que con sus pábulos en ristra, 
su corazón  arrastran de día
y sus vestidos  estilan  inverosímiles certezas, 
nunca ríe,  nunca llora  y   reina en la marmórea realidad
de una artista,
porque así existe.

El techo derrite  el cerezo con sus nidos de  pájaros
que llegaron hace mil años el último invierno,
aún espero un trino
y hay  nombres escritos sobre el destello,  una roca aparecida
de la noche a la mañana detiene  el torrente en dos, 
en dos. 
Y  levanto la mirada a su sonrisa, como si el ojo
esparcido me hablara y quisiera quedarse botado
entre las ramas.

Vomito polvo.
Un túnel abandonado y su   esplendor por los lados, 
esa atrevida oscuridad que en el centro
 runrunea a contra corriente
y sigue un puente,  el ruido del río  subyuga  y   destruye 
el oído con   la materia que expulsa  el cauce
en la rótula de tanto correr.
Y una boca de caballo se nos parece,
una concha marina que nos trae el mar,
la  cantiga de mi derrota, la luz que duele
cuando amenazo a una cerviz,
y me quedo muy sola
en la acaramelada tempestad que  usó mi nombre,
Camille,
y hay  raíces que muestran   rostros en la tierra y  las  aviento
las despedazo
con mi garra el día de  San Juan
y con fuego  de mi boca quemé
los tallos que me ahorcaron.



Los hilos dorados de mi falda sin cuarto de lujo
ni sueños  ni posesión que lucir en público
ni ceremonia, ni catedral,  recorrieron mis muslos sus manos
sin solemnidad,
el  órgano en sus notas daba en revolcar
sus sandalias lustrosas,  indescifrablemente.

Comparaban  mis rasgos con medusas ocultas y
lombrices  amanecidas resoplando lodo al sol
y fui escarbando  la maleza,
inquieta como un haz en penumbra,   redoblando
en golpe de hoja  todo  mi vigor
y mis labios escarchados,   heridos , santos,
quizás no tan santos,
hablan en mi sien,
dándome clamor en la antesala y mi costilla clama,
para quedarse en la escalada hacia algún confín
en mis últimos años.



No tengo aureola. El reflector en mi ventana
que da a mi sien lleva  poderes y mis manos
y mis pasos férreos
son mi lánguida actitud mirando la puérpera
abigarrada  de dolores,
imagen pegada  en la pared,
que  alimenta
el menudo peñón que me aduerme
esperando la justa repartición de mis obras polvorientas
y llorosas
que en mi matriz pusieron cruz y seña
desde el cielo lleno de cuentos inconclusos,

y rasgo el hueso que me cruza el  silencio
la provisión peligrosa de mi palabra
el  sustrato de mi lengua ,  su sustancia
la esencia del hueso, el veneno, el antígeno,
enfin,
el aceite marino de una gaviota
remedando  a la diva  del  espejo,

voy  a martirizar los caminos me dice
hasta hacer caber mis zapatos.


____________

Nací en el Norte de Chile, en Arica, pasé mi niñez hasta los trece años y medio en Antofagasta, Estudié en el Liceo de Quilpué, luego del terremoto del '71 mi familia se cambió a Viña del Mar, luego del golpe militar nos fuimos a Valparaíso hasta que me casé con un valdiviano y hace mas de veinte años resido en Valdivia y desde acá viajo con la poesía.

En 1999 decidí dedicarme a la poesía. Me gusta cantar, la pintura y los idiomas, hablo y traduzco francés. En 2012 decidí incursionar en la narrativa.

Me preocupa el fomento lector y hago talleres de creación y clases de francés.

He aquí mi trayectoria.

TALLERES CON LOS ESCRITORES

Teresa García Mancilla
Omar Lara
Alejandra del Río,
Verónica Zondek,
Fernando Reyes Franzani.


TALLERES

Participó en el taller Federico García Rival que dirige la poeta valdiviana Teresa García M. presidenta de la Sociedad de Escritores de Chile, sede Valdivia.

Taller de Extensión de la Universidad Austral de Chile, que dirige el poeta Omar Lara.

ENCUENTROS Y LECTURAS

Ha realizado lecturas poéticas en distintas ciudades de Chile: Paratopia Valdivia (2008) Museo Palacio Astoreca Iquique, Feria del Libro de La Serena, Salc Arturo Volantines La Serena, Puro Café de Valparaíso, Pajarito de Valparaíso, Aquelarre Sech Santiago poeta Lila Calderón, Chillán, Concepción, Descentralización Pueto Varas, CumbreLatinoamerica de Poesía en Rancagua, Nueva Imperial, etc.

Participantes de las Jornadas del Fomento Lector del Consejo de la Cultura y las Artes, Región de los Ríos.

ACTIVIDADES EN 2010

- Presentación de su libro Vita Clamavi y otras Lecturas en Iquique y Valparaíso, Puerto Varas, Llanquihue, Ensenada.
- Invitada a la Ruta de Neruda en Futrono por el Consejo de la Cultura y las Artes de la Región de Los Ríos.
- Ha realizado Lecturas y talleres a los niños en Río Bueno y Los Lagos en el contexto de la celebración del Día del Libro, abril de 2010.
- Taller de Lectura en la Corporación Cultural Municipal de Valdivia dirigido por la profesora y poeta Verónica Zondek.
- Taller Mediadores del Fomento Lector en la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Austral.
- Taller con las madres en la Biblioteca de Corral, en la Pob. Menzel de Valdivia y con los niños de la escuela rural Crucero de Los Ríos.
- Taller Educación Poética Temprana con la profesora y poeta Alejandra del Río.
- Taller vía e-mail con el crítico literario y tallerista de poesía Fernando A. Reyes Franzani.


ACTIVIDADES EN 2011

- Jornadas del Fomento Lector Encuentro Latinoamericano de Mediadores del fomento Lector en la Universidad Austral de Chile.
- Encuentro Poetas del Mundo en Chiloé, sur de Chile.
- Taller vía e-mail con el crítico literario y tallerista de poesía Fernando A. Reyes Franzani desde Santiago de Chile.
- Invitada a las Jornadas de Estudios Mistralianos en la ciudad de Vicuña, Fondo del Consejo de la Cultura, por el poeta Benjamín León, ganador de Los Juegos Florales 2009.
- Encuentro en Chillanpoesía por el Profesor universitario Jorge Rosas y el escritor Flavio Vicente Lillo, los días 28 y 29 de abril 2011.
- Itinerancia de poesía de Gabriela Mistral con la actuación del bailaor de flamenco mexico-español (y poeta) Alonso del Real en las escuelas rurales de Huiro, Chaihuín, Huape, Los Tres Chiflones y Futa de la Comuna de Corral con el apoyo de la Municipalidad de Corral.

- Taller de Lectura con la poeta prof. Verónica Zondek en la Corporación Cultural Municipalidad en la Biblioteca Camilo Henríquez de Valdivia.

- Presentación Feria del libro del Poeta Tulio Mendoza Belio de Concepción.
- Presentación del libro Reincidencias en la Feria del Libro de Valdivia.
- Desde agosto a diciembre monitora del taller de lectura y creación en TALLER EN LA COMUNA DE CORRAL AMIGOS DE BIBLIOTECA DE CORRAL http://corralpoesia.blogspot.com

ACTIVIDADES EN 2012

Flamenco y Poesía itinerancia por Valdivia, Panguipulli, Corral y Lago Ranco.

PUBLICACIONES

Publicada en dos antologías publicadas por la Sociedad de Escritores de Chile, editada por Juan Carlos García Vera, profesor de Literatura Hispanoamericana de la Universidad de York, Toronto, Canadá y otra antología de la Universidad Austral de Chile gestada por el taller de Extensión de la Uach.
Poemas suyos fueron publicados en la Revista Poesía de Rosario, Argentina.
2007 publicó el poemario “Nuestra Piel Ancha de Fuego”autoedición.
2009 publicó el poemario "Vita Clamavi" por Editorial de Concepción Literatura Americana Reunida LAR de poeta y editor Omar Lara.
2011 publicó el libro de poemas “Reincidencias” financiado por el fondo Conarte de la Corporación Cultural de la I. Municipalidad de Valdivia.

BECAS, FONDOS

- 2009 : Beca de Creación del Fondo del Libro del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes que financió el libro "VITA CLAMAVI".

- 2011 : CONARTE FONDO DE LA CORPORACIÓN CULTURAL MUNICIPAL DE VALDIVIA PARA EL LIBRO "REINCIDENCIAS".

- 2011 : FNDR proyecto FLAMENCO Y POESÍA, fondo regional iniciativas culturales GORE para realizar itinerancia en la Región de los Ríos de taller de flamenco con el bailaor mexicano español Alonso Real, y declamación de poetas españoles e hispanoamericanos.

-2012 : CONARTE FONDO DE LA CORPORACIÓN CULTURAL MUNICIPAL DE VALDIVIA PARA EL LIBRO "LA NIETA DE WONG"

-2013: Fondo del Libro del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes para participar en Encuentro Internacional de Poetas en Zamora, Michoacán, México.
He sido invitado y he asistido a encuentros en ciudades chilenas, como también en varias ciudades en España, como lectura en Murcia y en Sevilla, París y Estocolmo.
-2016 Conarte 2016, Corporación Cultural de la I. Municipalidad de Valdivia, con el libro de poemas CAMILLE.