José Luis
Angulo en dos cuentos:
Monteverde y Manuel Antonio
Lic. MIGUEL FAJARDO KOREA
Premio
Nacional de Educación Mauro Fernández
(Moravia, Costa Rica).- La Biblioteca Nacional
de Costa Rica fue el lugar de reencuentro con uno de mis destacados exalumnos
del Liceo Laboratorio de Liberia, el 18 de junio del 2026. Ese día se presentó mi libro de poesía TODO
EN LA NADA.
El Dr. José Luis Angulo Brenes fue uno de los
asistentes en la abarrotada Sala España de la Benemérita Biblioteca Nacional
Miguel Obregón Lizano, gentilmente cedida por la M.Sc. Laura Rodríguez, su
altruista y abnegada directora.
Al concluir la presentación, José Luis llegó a la mesa
a adquirir mi libro. Y con gran alegría, me obsequió un ejemplar de su primer
libro. Y fue más allá, en los
agradecimientos, consignó palabras de gratitud para mí “por cultivar con pulcra
y genuina vocación la semilla de la letra”. Ese es un premio espiritual,
después de haber ejercido la docencia durante 34 años.
José Luis Angulo Brenes. Cuentos de Monteverde y
Manuel Antonio. San José, Costa Rica: EDiNexo, 2026: 128 pp. Portada y 21
bellas ilustraciones de Daniela Espinoza Castro. Revisión de Guillermo Fernández Álvarez. Dedicatoria a
sus hijos David y Josué. Agradecimiento especial a su esposa Silvia.
El volumen tiene subtítulos: Monteverde -La
maravillosa historia de Edmon, el pequeño sapo dorado-; Manuel Antonio- Nioma,
la monita tití y su sorprendente historia-.
El cuento es un género
literario muy cultivado. Cuando la perspectiva se focaliza en la niñez, se debe
manejar códigos literarios bien definidos, dado que es una narración breve y
sencilla trazada para entretener, fomentar la imaginación y dejar una
enseñanza. Desde esa línea, incorpora siguientes características:
Brevedad: Es una historia corta, que se lee en poco
tiempo, ideal para mantener la atención de los niños.
Sencillo: Usa palabras fáciles de
entender, oraciones cortas y, a veces, sonidos divertidos o repeticiones.
Pocos
personajes: Se centra en un
protagonista principal y en otros personajes de apoyo para no confundir al
lector.
Temas
adecuados: la naturaleza, la amistad, el miedo, el amor,
la magia o animales que hablan, entre un código plural.
Los dos cuentos presentan un paratexto
en la portada, elemento gráfico que sugieren el eje del texto por leer. Su
función: captar el interés de la niñez, abrir su curiosidad y colaborar con su
imaginación, con el propósito de
imaginar para captar y entender la historia de la mejor manera, antes de
empezar a leer, a saber:
1. Monteverde: entre
nubes, montañas y magia. La esencia de Costa Rica en tus manos.
2. Manuel
Antonio:
el bosque habla. La magia de Costa Rica en tus manos.
Los
dos cuentos del Dr. José Luis Angulo Brenes abordan el eje temático de la
preocupación por la naturaleza. Sus personajes son animales: el sapo
dorado Edmon, (el) la tepezcuintle Paca,
el sapo señor Buf, el pájaro campana, jaguares, el Viejo mono Aullador,
mapaches, la monita Tití y niños: Sonia,
Andy. Además, el Árbol que habla, Los personajes socializan en un mundo
diferente del actual.
La
historia de Los Elementales es muy interesante. Especie de “seres mágicos que
cuidan de la energía natural en el mundo”. Presentan características
especiales: son muy fuertes para manifestarse y muy pocas personas saben dónde
pueden ser contactados. Los Elementales aducen que “los humanos no son malos,
que solo han olvidado su vínculo con la naturaleza y la energía natural”.
El nombre del sapo dorado
EDMON se formó a partir de la toponimia MONTEVERDE.
Esa figura de juego de
palabras y combinación de letras se conoce como un anagrama: una
palabra o frase que se forma cambiando de lugar las letras de otra palabra.
Puede formarse un anagrama
por extracción, cuando se toman letras específicas de una palabra de referencia
y se reordenan para formar una nueva. En este caso, el procedimiento funcionó
así:
Extracción
de piezas: Se toma fragmentos definidos de la palabra
original MONTEVERDE, a saber: sus tres primeras letras (MON) y sus dos últimas
(DE).
Reordenamiento: Al unir y reorganizar esos fonemas o grafías
junto con otros elementos de la misma base, se da origen a un término nuevo EDMOND.
Ambos cuentos tienen el siguiente paratexto inicial:
“Si en tu viaje no te quisieras adelantar, sigue por las montañas nubosas y
luego toma el camino que lleva cerca del mar”.
***
En
el cuento de MANUEL ANTONIO, el sapo dorado Edmond ha tomado el lugar de Buf,
quien “regresó bajo tierra con el resto de tu tribu”.
A
“Los Elementales solo los puede contactar un endémico (…) “Los endémicos son
las especies que solo viven en un único lugar del mundo”.
“Los Elementales existen, están en el mundo desde que
surgió la vida. Y esa fue una buena pregunta. Proci; sin embargo, la
información que te ha llegado es imprecisa, si alguien, aunque no sea un
endémico, se encuentra en el lugar y momento correctos, podría ver desde cierta
distancia a los Elementales, porque es cierto, estos no se aparecen ante
cualquiera, ni tampoco en cualquier lugar. Solo un endémico como Nioma puede
contactarlos”.
Los elementales aducen que los seres humanos necesitan
apoyo. “Gracias a un mensaje secreto que hace unos años les enviamos por medio
del canto de un ave, han logrado encontrar el camino al equilibrio con el
planeta, pero la situación no está mejorando entre ellos como una gran
especie. Tienden a tratarse mal entre sí
de muchas maneras y son capaces de causarse mucho daño”.
Por ello, recomiendan tres elementos esenciales para
lograr la fraternidad, a saber: el perdón, el respeto y la empatía.
Asimismo, obsequian la Semilla de la Concordia. “El
árbol sobre el que nacerá esta semilla entrará en sincronía con el Árbol que
Escucha por medio de la Tierra”.
“Cuando esa conexión entre ambos árboles suceda,
juntos, van a comenzar a emitir una energía natural especial, de una manera tan
poderosa, que cubrirá todo el planeta y reforzará los tres elementos en la
sociedad humana”.
El texto narrativo expresa una denuncia social “hay
lugares en donde los niños sufren hambre, las personas muchas veces hacen cosas
que no están bien, hay guerras, e incluso en algunas de las escuelas a las que
hemos ido cuando nuestros padres se quedan el tiempo suficiente, algunos niños
tratan mal a otros – manifestó Sonia, quien no pudo evitar expresar su pesar y
fue secundada por su hermano”.
Esplende la figura del Árbol de Guanacaste, el Árbol
Nacional, desde el 31 de agosto de l959. “Es una semilla hecha con energía
natural por los Elementales y el Árbol que Escucha. Deberá ser plantada en un lugar al otro lado
del mundo. Del ´árbol que nacerá,
emanará una energía que entrará en conexión con el Árbol que Escucha. La energía de los dos árboles cubrirá todo el
mundo”.
Sonia y Andy deberán plantar la semilla al otro lado
del mundo. Pregunta: ¿Los humanos
aprovecharán el poder de esa energía natural de los árboles y alcanzarán el
equilibrio y la paz?
En síntesis, el volumen con dos cuentos del Dr. José
Luis Angulo Brenes, profesional en odontología, es su puerta de entrada en las
letras costarricenses. De mi parte, lo felicito fraternalmente. Sé de sus
capacidades intelectuales.
Lic. Miguel Fajardo
Korea
No hay comentarios:
Publicar un comentario