Estancia cultural costarricense de RUBÉN VELA

Rubén Vela

ESTANCIA CULTURAL COSTARRICENSE

DE RUBÉN VELA

Lic. Miguel Fajardo Korea

Premio Nacional de Educación de Costa Rica

minalusa-dra56@hotmail.com

                La poesía de RUBÉN VELA (Argentina, 1928-2018), abre los espacios para el encuentro con la intuición, con la génesis continental. Su expresividad emana diversas circunstancias y giros para lograr su inserción en los resquicios íntimos y embriagantes en su modo personalísimo de crear su intensa y extensa obra, a lo largo de sesenta y cinco años de oficio espiritual, con honradez, principios éticos inclaudicables y alta dignidad, tanto creativa como humana. Su apasionamiento estético conceptualiza vuelos desde la patria americana de siempre, hasta la aldea global de nuestros días.

         Poeta, ensayista y crítico. Diplomático de carrera. Estudios en Cultura Hispánica en la Universidad de Valencia, España y en Antropología por el Museo Arqueológico de Cochabamba, Bolivia. Periodista. Fungió como diplomático en Bolivia, Brasil, España, Australia, Costa Rica, Corea y Zaire. En Valencia una calle fue bautizada con su nombre.

         Presidente de la Sociedad Argentina de Escritores. Miembro de la Comisión Internacional del Mediterráneo, de la Asociación Argentina e Internacional de Críticos de Arte, delegado argentino de la UNESCO, miembro del Pen Club de Brasil, miembro correspondiente de la Academia de Bellas Artes de Brasil, entre otros. Su obra se encuentra traducida y se ha dado a conocer en diversos idiomas.

         Entre los galardones obtenidos por Rubén Vela sobresalen: José Pedroni, Internacional del Pen Club de Brasil, Faja de Honor de la SADE, Gran premio de la Fundación Argentina para la poesía, Gran premio al mejor libro extranjero en Palermo, Italia, Gran Premio de Honor Esteban Echeverría, por la totalidad de su obra.  El Gobierno argentino distribuyó gratuitamente 75 000 ejemplares de su obra, en un proyecto de difusión cultural.

         Costa Rica tuvo la dicha en tener al Dr. Rubén Vela como embajador de la República de Argentina (1982-1985). Su trabajo cultural a favor de la cultura costarricense fue espectacular. Le dio un empuje  que aún recordamos. Editó libros, apoyó a los autores y artistas, patrocinó certámenes culturales y deportivos. Estrechó lazos y su único interés fue el crecimiento espiritual. Copatrocinó el Congreso Internacional de Literatura Femenina en América Latina, que trajo a muchísimos escritores e intelectuales a Costa Rica.

         Hay un capítulo exclusivo e irrepetible, que une a Guanacaste con la vida y peregrinajes planetarios de Rubén Vela. El 30 de julio de 1982,  Rubén Vela, José Antonio Porras y quien escribe, fundamos la revista literaria Hojas de Guanacaste (1982-1984). Fue un proyecto espiritual y único. El auspicio y apoyo de Rubén Vela fue increíble y será irrepetible.  Desde el Centro Literario de Guanacaste, fundado el 20-3-1974, enviamos nuestras condolencias a la familia de tan prestigioso escritor y embajador de la cultura.

         Durante dos años HOJAS DE GUANACASTE (1982-1984) publicó 12 ediciones bimestrales: 11 suplementos, 343 autores de 35 países, 837 poemas en 408 páginas, con una tirada de 6000 ejemplares. En las páginas de los suplementos se difundió poesía panameña, mexicana, dominicana, china, búlgara, cubana, norteamericana, costarricense.

         El  Dr. Rubén Vela visitó el Liceo Nocturno de Liberia, donde dictó la conferencia “La poesía de América en nuestro siglo”.  Durante su visita se hizo el lanzamiento de su libro Radiante América (Editorial Costa Rica, 1984). Su espíritu filantrópico formó parte ineludible de su presencia y personalidad durante su pasantía costarricense.

         La obra veliana se publicó en diversas latitudes de su extenso peregrinaje, a saber: Introducción a los días (1953); Verano (1954); Escena del prisionero (1955); Veranos (1956); Radiante América (1958); Poemas indianos (1960); Vidas indianas (1961); Poemas americanos (1963); Ocho poetas españoles (1965);  Poemas australes (1966); Los secretos (1969), La palabra en armas (1971); Maneras de luchar (1981); El espejo (1982); Crecer en libertad (1983); Radiante América (Editorial Costa Rica, 1984); En Costa Rica editó una Carpeta  poética, ilustrada por el Maestro Francisco Amighetti (1984); 24 poetas búlgaros (1984), en coautoría con Rumen Stoyanov; Mesa de los pecados capitales (1985): La pasión americana en la poesía de Rubén Vela (2001); Obra poética (1953-2004): (2006); Poemas como piedras (2012); Del poema (2014).

         Rubén Vela falleció en mayo, un día antes de cumplir sus 90 años, fecha para la cual le habían organizado un emotivo festejo en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. Un espectáculo de recitación de su poesía, a cargo de un reconocido actor y narrador oral.

         Murió en paz, en su casa, en Arenales, Buenos Aires, con su última antología colocada sobre el pecho, en compañía de su hermosa familia: su esposa Nina; sus hijos: Alejandra, Fernanda y Nicolás. Hasta el último momento, la poesía y el amor por sus seres queridos, se convirtieron en el eje de su intensa vida peregrina.

         Rubén Vela es una alta voz de la poesía hispanoamericana, cuyo ejemplo de lucha por los ideales del espíritu confraternitario, signa una frontera abierta para escuchar su palabra, siempre abierta, en procura de los más nobles ideales, en pro del mejoramiento del factor humanidad.

         Para Costa Rica, fue un privilegio contar con un embajador de la categoría cultural de Rubén Vela.  Descansa en paz, amigo de la cultura costarricense.  Poeta de la Patria Americana, porque como dijiste: “La poesía es el futuro de la muerte”.

Poemas sobre América

Rubén Vela

(Argentina, 1928-2018)

 
AMÉRICA

Alta luz del silencio
sobre la noche
tu mansa voz de luto
me desnuda.

Y es de nuevo América
un hombre partido en dos
una mujer asesinada
una larga memoria de violencias.


AMÉRICA

Allí, la tierra dio frutos
y el sol, hombres dorados.

Y una mujer y su ardiente camarada
trasvasaron el agua de diamantes
que corre de una a otra vena.


AMÉRICA

El hombre y la mujer
desnudos como el río
de las generaciones
y el pájaro embriagado
que lanza su grito jubiloso
hacia la aurora.


AMÉRICA
I
¡Tontos, estúpidos, ganad su ira, torced sus brazos!
¡Entonces, entonces, hombres de buena sed! Ella os quiere
así, ella es la esperada.


II
¡Pequeña de tanta muerte, un árbol de pan nacía de tus
labios!

AMÉRICA

Luna levantada, la noche te asusta.
¡Y esta impaciencia por atravesar la selva!
Lejano y ausente, tu nombre fortifica la ciudad.
Rama de voz, es la primavera.

AMÉRICA

El viento de la noche, para quien el hombre es un desconocido;
su furiosa soledad sin medidas.

¿Cómo eras, patria de mi patria, antes de llamarte América?

AMÉRICA

I
Crecen las palabras sin su sentido más preciso. Es necesario
encontrar la clave del poema. ¿Dónde está la belleza?
Surgen de pronto las frutas obligatorias: el melón, país del
verde más espléndido, la ardiente papaya y el plátano,
portador del beso crudo.

II

Y los dedos del agua salvadora: las pequeñas raíces y el maíz
silvestre; los saltamontes y la hormiga.
Y la llama y el guanaco y la vicuña, cada uno en sus diferentes
alturas.
Y el lobo y su pariente, el perro del desierto. Y el puma, y la
veloz lagartija.


III
Y en el centro de la noche, los toros salvajes.
AMÉRICA

A Carlos Drummond de Andrade

Delante de mí
detrás de mí
debajo de mí
encima de mí
alrededor de mí
américa
su largo nombre
su voz de adentro.  

 RUBÉN VELA 

Lic. Miguel Fajardo Korea

Premio Nacional de Educación Mauro Fernández

Correo: minalusa-dra56@hotmail.com

Twitter: @mifajak