domingo, 31 de marzo de 2013

POEMAS DE JAEL URIBE

Jael Uribe, República Dominicana




HASTA DONDE SE CALLE EL HAMBRE




No se como ni cuando nos encontrará la angustia sumergidos en la cara de este llanto. En ese rostro atormentado cobijado de niebla, en esa herida añeja con olor a vino y a especias. Cuando el puñal nos afile estos nombres que no se cansan de llamarnos, y el recuerdo ensordezca en el hielo cuajado en la memoria borrando de la mesa nuestros pasos.

¡No sé cómo fluirán las lágrimas en este charco sin perderse en laberintos mojados! Humedad de imágenes flotando entre las gotas de un río que amanece cada vez más  temprano.

¡No sé cuándo reventará esta noche tan larga! Con sus sillas de estrellas inflamadas de polvo y su estela naranja adormecida en el espacio.

¿Hasta donde llegará este olvido “mantel” que me cubre los ojos y los trazos? ¡Si tan solo la noche dejara de morderme con su diente de perro y de andarme las heridas con su rastro cansado! Dime ¿Cuándo borraré la memoria?  y me arroje a las calderas de una sopa de arañas donde los bichos se coman esta heredad de nadie.

No sé si sacudir este infierno me dará sus frutos, o dejará entre mis piedras cicatrices de hambre. Las amebas de una noche impetuosa que no inmuta su rostro bebiendo del destello en el aire. Si vendrá el mal con sus ofrendas, a estrenarme la boca con su dádiva, o los gajos de esta sombra se pudrirán en mi frente sin que pueda alcanzarla.

Optaré por partirme en dos caras y saldar este golpe de monedas con balas de plata. Morder el polvo entre mis tripas, gruñir con el sol a mis espaldas. Una cara que corra hacia la espera, y otra que coma ansias. Allí donde el oído se calla como tumba  y el dolor gravita sin rugido en su panza. Donde sirvan libertad sin rédito, donde mueran las bocas parlanchinas como vacas flacas y el pellejo haga fiesta de tambores al cobijo de lágrimas





ÁMAME SIEMPRE





Soy mujer,
no de hambres ni de angustias
ni de tripas encogidas.
No de aire en los espejos
ni reflejo de la ira.

Soy de luz
no fragor de espinas
llevo en el vientre la aurora
y en mi sexo
las libélulas caminan.

Soy alborada
pecho blanco que lacta soles,
miel destilada del tiempo,
y renacer de la aurora dormida.

Soy sujeto
no objeto,
soy el verbo que se activa.
Me deshago en los instantes
con el beso del olvido
y renazco al son del alba
en la caricia.

Soy de amor prometido
y siempre:
Yo soy,
yo soy,
yo soy,
la VIDA.




TRAS LA SOMBRA SILENTE





...y El le dice:
-Es hora…-
Y se levanta los aplausos,
se arrinconan los miedos,
se acicala el desorden
arrumbado tras el cuerpo
de una noche que muere.
Gravitando.
Sangrando
y luego siendo.

Y ella dice:
-Calla,
¡Silencio!-
Aún no es tiempo.
Se suspenden los abrazos
se callan los besos revueltos
en la polvareda
y se persignan los desencuentros.

Entonces El se marcha
recogiendo sus pasos tras las huellas
inquietas.
Ella corre
perseguida de quebrantos
y se sacude del pelo
la impotencia.

Ambos parten
callando sueños
tras caminos bifurcados
del mismo sendero.
Se abaten presintiéndose,
sometidos al adiós moribundo
que culmina en siempre.
Abrazados por el manto
de la misma noche
aunados a las sombras
en vaguedad inerte.


________________
Jael Uribe es una escritora de nacionalidad dominicana. Su labor literaria se extiende a fronteras nacionales e internacionales formando parte de diversos movimientos y grupos, siendo de mayor relevancia su labor como líder del Movimiento Mujeres Poetas Internacional (MPI) el cual fundó en el año 2009 con la misión de promover la labor de la mujer contemporánea en la poesía y la creación del Festival Internacional de Poesía “Grito de mujer” en el 2011, realizado durante todos los meses de marzo de cada año en diferentes países en homenaje a la mujer y llevando mensajes en contra de la violencia.

Jael, es egresada en Artes Publicitarias, posee un diplomado en Relaciones Públicas y Comunicación Corporativa, entre otros estudios referentes a la literatura, el arte y la tecnología, además de ser Traductora, Artista Plástico, Diseñadora Gráfico y de Interiores por vocación, entre otras artes. Egresada de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). Realizó estudios de literatura infantil en el Children Literature’s Institute de Connecticut, en donde aprendió técnicas para la inventiva de cuentos y relatos para niños en edad escolar y adolescentes. Colaboró con el proyecto del National Writing Project en la Universidad de Plymouth en New Hampshire en favor de profesores y profesionales de la enseñanza de la escritura. Poemas y escritos suyos han sido acreditados con premios en concursos internacionales y forman parte de antologías a nivel nacional e internacional.

Jael Uribe colabora frecuentemente con sus poemas en varios países, programas de televisión y radio, y encuentros poéticos, siendo estos últimos los que más disfruta.

Ha participado en publicaciones entre las que se encuentran: Antología en ingles Short and Twisted (Australia) 2013, Antología de Sonetos Siglo XXI (Rep. Dominicana.) 2013, Antología Anónimos 2.0 del Festival Internacional de Poesía Cosmopoética 2012 en Córdoba-España, Antología Yo Soy Mujer que compila y diseña junto con 130 poetas y 10 ganadoras destacadas del Primer Concurso Internacional de Poesía para mujeres poetas del movimiento 2012, las antologías Mil poemas a Pablo Neruda (Chile), Mil Poemas a Miguel Hernández (España), Mil Poemas a Cesar Vallejo (Perú) compiladas por el Poeta Alfred Asís, “La palabra Revelada/Revelada: El poder de contarnos” compilación de Miriam Mejía y Marianela Medrano (NY) 2011 junto con las escritoras Yrene Santos, Dinorah Coronado, Emelda Ramos, entre otras. Fue co-editora junto con la poeta Mónica Gameros de la primera antología “Grito de mujer” alusiva al festival internacional de poesía del mismo nombre 2011 (México). Se destaca su participación tanto como diseñadora así como poeta en la primera antología “Poetas de la Era” compilación de Elsa Báez 2011 (Rep. Dom.). Antología Proyecto Expresiones (Venezuela), “Canto de sirenas” de Mónica Gameros (México), también diseña y colabora con la antología en audio "7 Mujeres Una Voz" del Círculo de Escritoras Dominicanas Aída Cartagena Portalatín. En el 2006 participó en la primera “Antología Internacional de Poesía Amorosa” compilación de Santiago Risso (México, Perú, Ecuador).

Algunos Premios y reconocimientos:

-En el 2012 es seleccionado uno de sus poemas entre 400 enviados para participar en la Antología del Festival Internacional Cosmopoética, Anónimos 2.0. (Esp).

-En el 2012 Recibe una reconocimiento por su labor en Mujeres Poetas Internacional y por la labor social de Grito de Mujer (Ediciones Limaclara, Argentina).

-Placa de reconocimiento en la clausura de la XV Feria Internacional del Libro Santo Domingo por su apoyo a buen desempeño de la misma y su participación constante. 2012.

- Mención de honor 1er. Concurso Internacional de Poesía Diablos Azules (Trujillo-Perú) 2012.

-En el 2011 recibe placa del Ayuntamiento de Cájar Granada Por Mujeres Poetas Internacional y su festival Grito de Mujer. (Durante ese año recibe varios reconocimientos a su labor provenientes de distintas instituciones culturales y comisionados de cultura).

-Mención de Honor Concurso Internacional de Poesía y Relatos Caños Dorados (Córdoba Esp). 2011

-En el 2010 gana mención de honor en el Concurso de Nano poesía del Proyecto Expresiones en Venezuela.

-Primer Premio concurso Literatura Infantil ELIEC (Argentina) 2010.


Puede conocer a Jael Uribe visitando su blog en Internet:
http://jaeluribe.blogspot.com y seguir su grupo Mujeres poetas Internacional en
http://elgritodemujer.blogspot.com o sus homólogos en la red Facebook yo Twitter.




lunes, 25 de marzo de 2013

COPIA A DOS BESOS


Alejandra Salvador dibuja a María Ángeles Chavarría




COPIA A DOS BESOS



Por María Ángeles Chavarría




            Aquella primera vez encontré en clase una mezcla algo descompensada por el frío, el rencor y el desconcierto. Algunos, agresivos; otros, con la mirada en un lugar ausente.
            Lo único que leí en los rostros fueron algunos trazos de ilusión dormida. Impartía Medio Ambiente en la Universidad, pero aquella última clase sólo era para mí una pecera con tortugas metidas en su caparazón.
            Mi programa de estudios era ambicioso. La reforestación, el reciclaje, algo que rebasase esas cuatro paredes que todos conocemos y muchos ocupan por razones de examen.
            Pero mi plan bombeaba sólo en mi corazón, a pesar de mi esfuerzo; a pesar de informarme cada día de cada avance nuevo; a pesar de la entrega o el convencimiento. Mi plan y la desidia colectiva no se llevaban bien.
            El caso es que a esos jóvenes yo los imaginaba algo resueltos y con un poco de espíritu en sus huesos. No podía creer que estuviese perdido todo el reto por esa repetición de secuencias que nadie, ni yo misma, se había molestado en alterar.
            Decidí el desconcierto para ver si aún podía despertarles.
            Entonces, les pedí un trabajo especial sobre un tema elegido.
            Nadie me preguntó sobre el enfoque, ni siquiera sugirieron cuestiones de interés o de fondo. Solo el tipo de letra, el tamaño o el número de páginas. Cuanto menos, mejor. La ley del menor esfuerzo.
            Fue cuando les planté un dilema, lo que ellos pedían, lo que nunca faltaba. Una forma con fondo que reunía el respeto, la originalidad, la intención de buscar la bondad en los seres y las cosas cercanas. Algo que, pese a ser lo único, consiguió levantar sus rostros para mirar el mío. Conseguí revelarles que había llegado el momento de arriesgarse y sentir.
            ¾No importa la extensión ¾expliqué misteriosa¾, lo que importa es hacer como por vez primera las copias a dos besos.

jueves, 21 de marzo de 2013

TRES POEMAS DE ANGÉLICA SANTA OLAYA

Angélica Santa Olaya, México




BUSCANDO



Revuelvo frases de errática huella
con la esperanza de encontrar
en las entrañas de una nube
la punta del ovillo que guíe los urgentes dedos,

orugas perdidas que se ofrecen
incrédulas
a la confirmación de la palabra.

Hay que escarbar en el barro
y lamer el numen
que aluza la noche del topo
para aprender la indivisible
colectividad de los granos de arena

Hay que acariciar al ser de los oscuros tactos
que no conoce las transparencias del halcón
pero sobrevive a fuerza de ganas y tozudos andares.

Hay que navegar las angulosas raíces
que se niegan a ser tragadas por la sombra
sólo para decir que alguna vez
aunque fuera con las patas para arriba
tocamos los dedos del sol.

No todo es azul ni todo es negro.
El cristal más claro
oscurece con el vaho
de los que no saben respirar
al compás del universo.


Angélica Santa Olaya D. R. ©
“Árbol de la Esperanza”
Ed. Catarsis Literaria El Drenaje,
México, 2011,
2ª. Edición





TRANSGRESIONES



Es preciso a veces
romperle las patas a la realidad
y navegar sin salvavidas
en el estómago de algún cetáceo.

Vibrar con la molécula
que deviene trozo de cantera
en el útero del mundo.

Beber la copa de hiel
fermentada en las células
de la propia humanidad.

No hay hechizo que transgreda
la alquimia de los colores rotos
por la ausencia de luz en un prisma.

Azul como las secreciones de la tierra
es el espectro donde reposan las cicatrices
que espigan la cáscara de los caminos.

Un día, tal vez, pueda entenderse
el vuelo de la mariposa
y  su intempestivo crujir de alas.




Angélica Santa Olaya D. R. ©
“Árbol de la Esperanza”*
Ed. Catarsis Literaria El Drenaje,
México, 2011,
2ª. Edición




SANTA MARÍA

I

Teje y teje la tejedora,
lanza la lanzadera y
arroja en ella su furia,
furia de hambre de sus hijos
y de siete pesos la hora,
lanza la lanzadera,
lanza que cruza la aurora.

II

Rebozo que no cobija
la mano que lo tejió,
urdimbre de pies cansados
y caderas generosas
que tensan las libertades,
sueños de seda que huyen
para ornar las vanidades.

III

Cuando vuelve con sus hijos
muy tarde al anochecer
va dejando rastro de hilos.
Llora y llora la tejedora
copos de nieve en la tela,
sus manos son dos luceros
que iluminan la vereda.



Angélica Santa Olaya  D. R.  ©
Del libro “Habitar el Tiempo”
Tintanueva, México, 2005.


___________________
Angélica Santa Olaya nació en 1962 en la ciudad de México. Es licenciada en Periodismo y Comunicación Colectiva, con mención honorífica por la ENEP Acatlán, UNAM y Maestra en Historia y Etnohistoria, con mención honorífica por la Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH).  Becaria del Consejo Nacional para el Consejo de la Ciencia y la Tecnología (CONACYT) programa 2008-2010 con la tesis Futuros vasallos de la monarquía española. Textos para niños novohispanos en la segunda mitad del siglo XVIII”.  Egresada de la Escuela de Escritores de la Sociedad General de Escritores de México (SOGEM). Forma parte del Diccionario Biobibliográfico de Escritores de México del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA). Ha trabajado en radio, televisión y  prensa escrita.  Formó parte de un grupo de teatro independiente y estudió pintura. Obtuvo el Primer lugar en dos concursos de cuento breve e infantil en México (1981, con el diario El Nacional y 2004, dentro del programa Alas y Raíces a los niños del Instituto Estatal de la Cultura de Guanajuato) así como también el Segundo Lugar en el V Certamen Internacional de Poesía "Victoria Siempre 2008" celebrado en Entre Ríos, Argentina, por su poema Dos más una, ocho.

Ha participado en diversos encuentros literarios en México, Argentina, Brasil, España, Cuba y Uruguay.  Ha sido publicada en numerosas antologías latino e iberoamericanas de cuento, poesía y teatro. Autora de Habitar el tiempo (Editorial Tintanueva, México, 2005); Miro la tarde (Editorial La Rana, Guanajuato, 2006); El Sollozo (Ed. Tintanueva, México, 2006); Dedos de agua (Ed. Tintanueva, México, 2006); El lado oscuro del espejo (Editorial La Bohemia, Argentina, 2007), Del aprendizaje del aire (Editorial Fivestar, Brasil, 2009) como traductora en coautoría con Tanussi Cardoso y Leo Lobos y Árbol de la Esperanza (miCielo Ediciones, México, 2011, 1ª. Edición / Catarsis Literaria El Drenaje, México, 2011, 2ª. Edición) y Sala de Esperas (Eterno Femenino Ediciones, México, 2012. Las dos últimas antologías en que ha sido publicada (2009) fueron editadas en España e Italia. 

Ha participado, también, en revistas electrónicas de Chile, Brasil, Cuba, España, Italia, Argentina, Venezuela, Panamá, Rumania y México así como en las revistas impresas Alforja, Solar, Navegaciones Zur, El Universo del Búho, Acalán, Parteaguas, Archipiélago, Convocatoria, El puro cuento, Plan de los pájaros, Yuku Jeeka, Avance, Registro, Oráculo, Grietas, Rojo Siena, Letras en Rebeldía, AM, Cultura de Veracruz, Papalotzi, Castálida, Convocatoria, Chispas para la Inteligencia (CONAFE- donde formó parte del Consejo Editorial), Alas para la Equidad (CONAFE- donde coordinó y participa de una serie de once artículos con motivo del Bicentenario de la Independencia y Revolución Mexicanas publicados a lo largo del 2010), Fórnix (Perú) y Nord Literar (Rumania); periódicos El Nacional, Milenio Diario, La Jornada, Periódico de Poesía (México-UNAM), Carajo (Chile) y Panorama da Palabra (Brasil)Su obra ha sido traducida al rumano, portugués, catalán, italiano y próximamente al árabe. Su obra poética y dramática ha sido expuesta en el Museo Nacional de Arte de la ciudad de México (MUNAL) así como en exposiciones públicas en los andenes del Sistema de Transporte Colectivo Metro (diciembre 2012) y Metrobús (febrero 2008) de la ciudad de México.  Su poemario Rumor de Arcilla se encuentra en proceso de publicación en Nueva York a través de la editorial Homo Scriptum.  Es profesora de la Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH) y de la Universidad del Claustro de Sor Juana. Miembro del Círculo Internacional de Literatura Vanguardista LALUPE.  


Puede leer más de esta poeta en ARTEPOÉTICA-ROSTROS Y VERSOS.